German-speaking Performance Copywriter

Role overview

We are hiring a German-speaking performance copywriter to join a rapidly expanding, fully remote performance marketing team that runs large-scale campaigns for leading D2C brands. This position gives you the chance to work with significant ad budgets, see fast feedback through real performance data, and sharpen your craft in a high-speed, testing-oriented environment.

What you will work on

• Create persuasive advertorials and long-form direct response copy for health, beauty, and wellness D2C brands.
• Study customer behavior by reviewing feedback, forum discussions, support queries, and campaign insights to discover effective angles.
• Leverage AI-assisted processes to speed up content creation while making sure the final output still sounds natural, human, and convincing.
• Review performance indicators such as CTR, CVR, and ROAS, then use those insights to improve copy and creative direction.
• Develop and test several creative variations quickly and efficiently.
• Spot weak areas in underperforming campaigns and turn them into stronger hooks, openings, angles, and offers.
• Work closely with media buyers and creative specialists to grow successful ideas.

What we are looking for

• Native or professional-level German ability with strong copywriting skills.
• 2 to 3+ years of experience in direct response, conversion, or performance copywriting.
• A solid grasp of copy frameworks, buyer psychology, and conversion fundamentals.
• The ability to write strong hooks, leads, mechanisms, proof points, objection handling, and calls to action.
• A self-directed working style with strong accountability and time management.
• Comfort working independently in a fully remote setup.
• Interest in AI tools and the ability to refine AI-generated drafts into strong marketing copy.

Nice to have

• Experience creating advertorials for native ad platforms such as Taboola or Outbrain.
• Background in D2C, eCommerce, health, beauty, or supplement brands.
• Familiarity with Google Ads and broader performance marketing systems.
• Understanding of media buying, CRO, and creative testing workflows.

What success looks like

• Consistently producing advertorials that lift CTR, CVR, and ROAS.
• Rolling out new tests quickly while keeping quality high.
• Using performance data to improve outcomes over time.
• Meeting deadlines and helping maintain a fast-paced testing culture.

Compensation and benefits

• Annual salary range of €40,000 to €55,000.
• Full-time permanent employment.
• 25 vacation days.
• 6-month probation period.
• Fully remote working model with location flexibility.
• Company-sponsored workcations in premium villa locations.
• Personalized benefits package.
• Fast-track career growth opportunities.
• Direct influence on campaign performance and overall business growth.
• Collaborative, performance-focused team environment.
• Access to modern AI tools and advanced marketing systems.

Hiring process

• Submit an online application and complete an initial screening.
• Take part in a paid trial assignment and a culture-fit interview.
• Attend a skills-based interview and a final discussion with leadership.

Additional information

This role is designed for someone who is energized by performance marketing, direct response copywriting, and working with substantial budgets in a remote-first environment.