U

Amharic Audio Transcription Specialist

Upwork

Remote · Contract

Be the first to apply

Experience
Any
Salary
Openings
1
Posted
2 weeks ago
Work mode
Work from home
Eligibility
Native Amharic speakers with basic transcription experience who can work remotely, follow detailed transcription standards, and handle variable weekly workloads.
Resume
Required to apply

Job description

Role Overview

An enterprise customer focused on high-quality, diverse AI training datasets is looking for an Amharic transcription professional who can convert recorded audio into highly accurate verbatim text. The work goes beyond clean typing: the transcript must preserve the exact way speech happens, including filler words, repetitions, stutters, unfinished phrases, and false starts.

Key Work

  • Create verbatim transcripts from both one-speaker and multi-speaker audio files, aiming for at least 98% accuracy.
  • Apply timestamps with tight audio alignment, keeping the gap between the transcript and audio under 500 milliseconds.
  • Tag speakers in dialogues involving two to three people.
  • Mark non-speech elements such as laughter, background sounds, interruptions, and parts of the audio that cannot be understood.
  • Work in line with the provided transcription rules and quality benchmarks for every task.
  • Submit completed transcription work on time.

Qualifications

Applicants should have native-level command of Amharic and some basic or early-stage transcription experience. The role calls for someone who can preserve verbal quirks exactly as spoken, is comfortable using browser-based transcription software, and can reliably maintain quality and deadline commitments.

Additional Information

  • Working hours are flexible.
  • This is a remote role.
  • The weekly workload may vary.
  • Compensation is calculated by audio hour transcribed.

Work Style

This is a contract-based remote transcription assignment suitable for someone comfortable with variable volume and detail-oriented audio work.

Leave it if you'd like a reply — we won't use it for anything else.

Click to browse, drag & drop, or paste a screenshot

PNG, JPG, GIF, MP4, WebM, MOV · Max 20MB each · Up to 5 files

🤖
Online · instant AI help