Japanese Translator

Overview

Launching Point seeks a skilled Japanese translator fluent in both Japanese and English to join their team on a contract basis. The translator will be responsible for converting various materials between Japanese and English, ensuring translations are precise and culturally sensitive.

Key Responsibilities

• Translate documents accurately from Japanese to English and vice versa.
• Ensure all translations maintain cultural relevance and high accuracy.
• Work collaboratively with colleagues to meet project deadlines efficiently.
• Proofread and refine translated content to guarantee quality standards.
• Manage and update terminology databases and glossaries to support translation work.

Essential Qualifications

• Proficiency in both Japanese and English languages.
• Strong skills in writing and editing across both languages.
• High attention to detail with the ability to handle tight timelines effectively.

Additional Preferred Skills

• Background or experience in specialized fields such as medical, pharmaceutical, digital marketing, or IT industries is advantageous.
• Familiarity with translation software and digital tools is beneficial.