YO IT Consulting

Australian English Language Expert

YO IT Consulting

Remote · Contract

Be the first to apply

Experience
Any
Salary
Openings
1
Posted
3 weeks ago
Work mode
Work from home
Eligibility
Candidates with strong Australian English language expertise are suitable for this role. Prior experience in AI is not required, and applicants from related voice, transcription, or language-data backgrounds are welcome.
Resume
Required to apply

Job description

Job Summary

This remote contract role is focused on improving AI language systems through expert Australian English input. You will help refine transcriptions, contribute natural speech samples, and support the quality of language data used to train and evaluate models. Prior AI experience is not required; strong subject-matter knowledge in Australian English is the key requirement.

Key Responsibilities

  • Check machine-produced English transcriptions and make corrections to ensure they are accurate and linguistically strong.
  • Speak transcribed passages in a clear, natural Australian English accent for recording purposes.
  • Work from a quiet setting to produce clean audio, without needing specialized studio gear.
  • Assess AI language data and improve it so it better reflects everyday Australian English usage and expressions.
  • Coordinate with the client team by sharing observations and suggestions related to transcription and audio guidelines.
  • Carefully review text and recordings for mistakes, inconsistencies, and quality issues.
  • Protect confidential information and follow all data security requirements throughout the work.

Required Skills And Qualifications

  • Fluency at native level in Australian English, both spoken and written.
  • Strong understanding of Australian English pronunciation, rhythm, and diction.
  • Ability to identify transcription errors quickly and correct them accurately.
  • Clear speaking voice with confident delivery for audio recording.
  • Ability to work independently in a calm, distraction-free environment.
  • High attention to detail and a strong focus on language quality.
  • Comfort using basic laptop audio recording tools; no professional studio setup is needed.

Preferred Qualifications

  • Experience in audio engineering, voice performance, voice acting, or call-center work involving voice training.
  • Prior involvement in transcription, annotation, or language data projects.
  • Strong communication skills with an emphasis on clarity and precision.

Additional Information

This position is listed as a contract role and can be performed remotely. The role is designed for people who can contribute high-quality Australian English expertise to AI training and data improvement work. No prior experience in artificial intelligence is necessary.

Leave it if you'd like a reply — we won't use it for anything else.

Click to browse, drag & drop, or paste a screenshot

PNG, JPG, GIF, MP4, WebM, MOV · Max 20MB each · Up to 5 files

🤖
Online · instant AI help