YO IT Consulting

Australian English Language Expert

YO IT Consulting

Remote · Full Time

Be the first to apply

Experience
Any
Salary
Openings
1
Posted
1 month ago
Work mode
Work from home
Eligibility
Candidates who have native-level Australian English proficiency and can work remotely from a quiet environment are suitable for this role. Experience in AI is not required.
Resume
Required to apply

Job description

Role overview

This remote contract position is for an Australian English Language Expert who will contribute to the training of next-generation AI systems. The work centers on improving the quality of language data so that models learn from accurate, natural, real-world examples. Prior AI experience is not necessary; strong subject-matter knowledge of Australian English is the key requirement.

Primary duties

  • Check machine-produced English transcripts and refine them for correctness and linguistic quality.
  • Read transcribed material aloud in a clear, natural Australian English accent for audio collection.
  • Work from a quiet setting to produce clean audio without needing professional recording gear.
  • Help improve AI language datasets so they better reflect everyday Australian English usage, phrasing, and expressions.
  • Coordinate with the client team and share observations that can improve transcription and audio guidelines.
  • Carefully inspect text and recordings for mistakes, inconsistencies, and quality issues.
  • Follow confidentiality rules and data security practices at all times.

Required background

  • Native-level fluency in Australian English, both spoken and written.
  • Strong understanding of Australian English pronunciation, phonetics, and diction.
  • Ability to identify transcription errors and correct them quickly and accurately.
  • Clear speaking voice and confident delivery when recording audio.
  • Comfort working independently in a quiet, low-distraction environment.
  • High attention to detail and a strong focus on linguistic accuracy.
  • Ability to use standard laptop audio recording tools; no studio setup is required.

Preferred experience

  • Experience in audio engineering, voice acting, voice artistry, or call center work involving voice training.
  • Exposure to transcription, annotation, or language data projects.
  • Strong communication skills with an emphasis on clear and precise expression.

Additional notes

This role is listed as a contract position and is fully remote. The employer states that no prior AI background is required for the work.

Leave it if you'd like a reply — we won't use it for anything else.

Click to browse, drag & drop, or paste a screenshot

PNG, JPG, GIF, MP4, WebM, MOV · Max 20MB each · Up to 5 files

🤖
Online · instant AI help